function my_picu_email_from( $from ) {
	$from['name'] = 'Custom Name';
	$from['address'] = 'what.ever@you.choose.com';
	return $from;
}

add_filter( 'picu_email_from', 'my_picu_email_from' );

Still having issues?

In your WordPress Admin go to picu > Settings > Debug Info and send the contents of this page and your questions to support@picu.io.